Цуг: натурализация в обычном порядке за менее, чем 1 год

Что говорят право и практика? Натурализация в обычном порядке становится возможной самое ранее после нахождения в Швейцарии с нужными пермитами как минимум в течение 10 лет. Разумеется, нужно соответствовать и другим критериям. Следует добавить, что в кантоне Цуг действуют условия, которые являются более строгими по сравнению с тем, что предусмотрено на уровне Федерации.

В любом случае, недостаточно только подождать 10 лет. Сама процедура получения паспорта обычно – т.е. без, например, оспаривания возможного отказа в выдаче гражданства – занимает 2 года.

Обстоятельства дела. Ещё до событий текущего дела семья иностранцев, проживающих в кантоне Цуг, обратилась ко мне за сопровождением их дела по получению пермита С. После того, как данный вид на жительство был успешно выдан, глава семьи попросил меня заняться его натурализацией. Остальные члены семьи пока что ещё ждут своего времени, поскольку они въехали в Швейцарию несколько позже.

Как уже упоминалось, обычно ожидание решения по натурализации в Швейцарии занимает 2 года. В кантоне Цуг мою заявку от имени клиента я подал 22 августа 2023 года. Окончательное положительное решение поступило 21 августа 2024 года, т.е. менее, чем за половину обычного срока. На данный момент клиент уже получил свой швейцарский паспорт и ID.

Ускорение процедуры натурализации в Цуге в 2 раза стало возможным, с одной стороны, из-за дисциплины клиента, который чётко следовал моим указаниям, и, с другой стороны, благодаря тому, что все шаги на каждом этапе с моей стороны были сделаны точно и оперативно.

Чем я могу помочь? Я на постоянной основе сопровождаю процедуры натурализации в Цуге (а также миграционные дела). Поэтому мне очень хорошо известна практика этого кантона. С моей стороны я подготавливаю заявки на гражданство Швейцарии наиболее полно, чтобы избежать задержки по времени. В гипотетическом случае негативного решения и необходимости подачи жалобы на отказ я, как швейцарский юрист, представляю интересы кандидата в швейцарцы перед Правительственным советом кантона Цуг, Административным судом кантона Цуг, а также Федеральным судом Швейцарии по публично-правовым спорам.

Разумеется, я сопровождаю дела по получению гражданства Швейцарии не только в Цуге, но и в других кантонах (прежде всего, Цюрихе, Во, Женеве и Тичино). В среднем моё сопровождение сокращает время рассмотрения запроса на 6 месяцев.


Марад Видмер, LL.M. (Genf) – практикующий швейцарский юрист (с 2015 года) и управляющий партнёр Widmer Strategy GmbH (федеральная регистрация: CHE-335.154.668). Получил полное швейцарское юридическое образование в Университетах Берна и Цюриха. Член Швейцарского союза юристов (SJV/SSJ/SSG). Языки: немецкий, английский, русский и итальянский. Автор Портала „Швейцария Деловая“.